Showdown: Auto-Transcrição para Busca e Resgate e Submissão NFSC

EP:60:02 : “O Marcha para …”

ERIA QUINT: Olá e sejam bem-vindos a outro episódio de Hora do Show, em que nós examinamos assuntos do dia de perspectivas diferentes. Meu nome é Eria Quint. Faz três meses desde que o Almirante Bishop abordou o Senado da UEE logo após sua vitória marcante em defesa de Vega II. Seu discurso galvanizou o público pelo Império inteiro. Nele, ele chamava por um plano para reconquistar sistemas perdidos no Vanduul. Semana passada, o almirante apresentou sua estratégia ao Imperador e Alto Comando para revisão. Enquanto detalhes exatos são desconhecidos, fontes indicam que a ação militar é não apenas possível, mas provável.

Hoje meus convidados têm dois pontos de vista bem diferentes em relação ao que o Império fará a esse respeito. Eu gostaria de receber Arthur Warro, um estrategista econômico e arquiteto da Iniciativa Polo, que está se juntando a nós via espectro.

ARTHUR WARRO: Obrigado por me receber, Eria.

ERIA QUINT: E da Marinha da UEE, Almirante Cedric Cochran.

ADMIRAL CEDRIC COCHRAN: Encantado em lhe ver.

ERIA QUINT: Para propor a pergunta a vocês dois, esse é realmente o momento?

ALMIRANTE CEDRIC COCHRAN: Bem, Eria, desde o último ataque, os sistemas de fronteira relataram uma redução significativa de ataques, então parece que a vitória em Vega II foi decisiva contra o que antes era uma ameaça bem determinada de Vanduul. Enquanto Vanduul não parece ter nenhum tipo de organização coesa fora os clãs individuais, essa redução notável indica, pelo menos, que a destruição da realeza mandou uma mensagem aos clãs. Então parece o momento perfeito para aumentar nossa vantagem.

ARTHUR WARRO: Infelizmente, nós não estamos em condições financeiras de justificar uma guerra, especialmente uma da magnitude e cronograma ambíguo que um conflito prolongado com Vanduul irá indiscutivelmente requerer.

ALMIRANTE CEDRIC COCHRAN: Mr. Warro, as pessoas do Império querem justiça pelas vidas perdidas em Vega II.

ARTHUR WARRO: E eu respeito isso, Almirante.

ERIA QUINT: Almirante Bishop, visto pela devastação de New Corvo, ficou bem claro que ele acredita que o conflito com os Vanduul representa um estado de suprema emergência: uma situação de nós ou eles, e isso porque um estado de guerra já estava em efeito. Por conta da gravidade dessa operação e o que estava em jogo, ele foi requisitado para estar na linha de frente dessa ofensiva.

ARTHUR WARRO: Almirante Bishop é um oficial exemplar, ninguém está negando isso, mas vamos dizer que ele derrote Vanduul, quão vazia seria essa vitória se o Império que ele salvou estiver em colapso financeiro total?

ALMIRANTE CEDRIC COCHRAN: Como você sabe, Almirante Bishop é meu amigo pessoal bem próximo.

Nós conversamos com frequência, especialmente quando ele quer ajuda para elaborar seus planos de batalha. Eu não posso pensar em ninguém mais qualificado para liderar essa carga histórica.

ERIA QUINT: Fontes dizem que ele está tentando ressuscitar os planos de construir uma nova classe de navios de capital.

ARTHUR WARRO: Projetos como esses foram os responsáveis por fazer com que chegássemos a esse ponto para começo de conversa.

ALMIRANTE CEDRIC COCHRAN: Eu concordo.

ARTHUR WARRO: Você concorda?

ALMIRANTE CEDRIC COCHRAN: Certamente. Antes de Vega II, o Império não tinha foco. Eu não sou pessoalmente familiarizado com o projeto que você mencionou, Eria, mas posso assegurar que seria provavelmente mais um desafio de engenharia do que outra coisa. Nós não precisamos disso. Alguém começou a construí-lo porque podia. Agora, as coisas mudaram. Se o Almirante Bishop avistou esse projeto, então ele vê valor nele. Agora podemos gastar créditos nele pois será algo que vamos usar.

ERIA QUINT: Precisamos fazer uma pausa rápida. Quando voltarmos, vamos ao nosso RapidFire nas ruas para ouvir sobre as novidades no conflito com os Vanduul, e então teremos as questões finais para nossos convidados. Fique sintonizado.

[ Musical Outro ]

[ Musical Intro ]

ERIA QUINT: Estamos recarregados com outro bloco de Hora do Show, e perguntamos ao público como eles se sentem sobre o aumento das atividades militares nos sistemas Vanduul. Aqui está o que eles têm a dizer. Esse é o RapidFire.

MARSHALL JAED (Angeli, Croshaw): Eu apoio total. Fico doente com como os fantoches de escritório querem só enrolar e torcer para que eles vão embora sozinhos. Os ‘Duul estão nos matando e tomando o que querem da gente por centenas de anos. Já era hora da gente começar a revidar.

HENNA KASEY (Prime, Terra): Eu sei que todo mundo está se empolgando e falando ‘vamos explodir as coisas’, mas ninguém parou para pensar que vamos estar jogando na mão deles? Assim, eles querem lutar. É isso que eles fazem. Minha mão teve uma ótima resposta quando eu disse que estava mudando para Prime, ela disse “não vá atrás de loucuras, porque senão você terá que lidar com loucos.”

VITIENNE CAVANAUGH (Jata, Cestulus): Custe o que custar. A Marinha negou minha inscrição, mas eu não ligo. Estou economizando para um lutador e vou lá por minha conta. Como eu disse, custe o que custar.

ERIA QUINT: Você pode encontrar mais clipes de RapidFire em nosso arquivo. Bem-vindos de volta. Eu sou sua apresentadora, Eria Quint, aqui com nossos convidados: Almirante Cedric Cochran da Marinha da UEE e Arthur Warro, consultor de economia. O sistema Orion foi o primeiro sistema controlado por Humanos a ser tomado pelos Vanduul. Perdida em 2712, a Batalha de Orion significou a primeira derrota militar em grande escala que os Messers sofreram. Tiber, Virgil e Caliban viriam a seguir. Desde isso, já se passaram quase 250 anos desde que a UEE ocupou esses sistemas, e mesmo se Bishop obtiver sucesso em recapturá-los, há algo que valha a pena salvar?

ARTHUR WARRO: Eu sempre escutei que ainda existem colonos vivendo naqueles sistemas, então em um universo perfeito, sim, eu penso que eles merecem ser salvos, mas a vida é muito complicada para decisões simples. Nosso estilo de vida não é sustentável, as últimas três décadas provaram isso. A não ser que a gente esteja disposto a fazer sacrifícios, não vamos sobreviver… e isso não tem nada a ver com os Vanduul.

ALMIRANTE CEDRIC COCHRAN: Eu servi no fronte de Vanduul por várias vezes em minha carreira. Eu vi coisas terríveis, mas eu conseguia me livrar desses horrores porque era “lá”. Era como eu justificava isso. Como eu era capaz de me livrar do passado. Como eu disse anteriormente, eu concordo com as preocupações do Sr. Warro sobre gastos excessivos, mas eu assisti as filmagens das ruínas de Estilia, os horrores que eu via não estavam mais ‘lá’. Eu não sei se podemos colocar um preço em salvar a vida de nossos Cidadãos.

ERIA QUINT: Claramente muito a se pensar sobre esse assunto inacreditavelmente complexo. Eu certamente vou voltar a discuti-lo muito mais nas próximas semanas. Enquanto isso, eu gostaria de agradecer meus convidados pela presença aqui hoje.

ALMIRANTE CEDRIC COCHRAN: Obrigado, Eria, Arthur.

ARTHUR WARRO: Obrigado.

ERIA QUINT: Vamos fazer outro rápido intervalo e quando voltarmos, as companhias estelares têm aumentado muito suas taxas nos últimos anos. Com o último comunicado de imprensa da Meridian Transit delimitando as taxas individuais para seu sistema de entretenimento, desde o alvoroço que tem tomado conta do Espectro, parece que o público já teve o bastante. Vamos recarregar para outro Hora do Show após essas mensagens.

FIM DE TRANSMMISSÃO